電話:0411-87983988 87983989
手機:15542538300
E-mail:yarol@vip.126.com
微信:15542538300
QQ:1320148290
網(wǎng)址:f63kt1.cn
地址:大連市開發(fā)區(qū)遼河西路117號 萬達廣場4號樓2511室
隨著我國在國際社會地位的逐步提高,為滿足企業(yè)、小到個體生活的需要,都隨著國家綜合國力的增強,逐漸地走向了國際市場。大連翻譯公司的產(chǎn)品本土化、出國留學(xué)、旅游、工作,不可避免地要與英語翻譯公司打交道。
從中間或末端先選取段落校對,因為有些翻譯是虎頭蛇尾,對關(guān)鍵詞和句子進行校對,特別注意專業(yè)名詞和雙關(guān)語的校對。如果兩段或三段沒有明顯的誤譯,可以判斷為基本合格,進入二次校對過程。如果不行就要打回給譯員做修正工作,下次再次進入初審階段,這樣初審工作就結(jié)束了。
專業(yè)大連翻譯公司的譯員的素質(zhì)標準非常嚴格,包括翻譯人員的自我檢查和自我翻譯。事實上,有三個版本。每本手稿都經(jīng)歷了三個步驟:譯者的自我檢查和自我翻譯、第一次審查和第二次修訂。因此,自然會讓客戶放心下單,安心收單。